Actes du gedip


	Liste d'actes et conventions (ou projets) liés à la Communauté ou à l'Union européenne en matière civile et commerciale (Marc FALLON, U.C.L. - 01/07/2009) Nouveau depuis le 15 février 2009 : Livre vert [recours de masse des consommateurs], doc. COM (2008) 794. Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs et le contrôle de l'obligation d'assurer cette responsabilité (Version codifiée), doc. COM (2008) 98, art. 2, 3, 7, 20 Proposition de directive relative aux droits des consommateurs, doc. COM (2008) 614. Règlement 116/2009 du Conseil du 18 décembre 2008 concernant l'exportation de biens culturels (version codifiée), JO 2009, L 39, art. 2. Décision 2009/397 du Conseil du 26 février 2009 relative à la signature, au nom de la Communauté européenne, de la convention sur les accords d’élection de for, JO 2009, L 133. Livre vert du 21 avril 2009 sur la révision du règlement [Bruxelles I], doc. COM (2009) 175. Rapport [de révision Bruxelles I] du 21 avril 2009, doc. COM (2009) 174. Directive 2009/22 du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative aux actions en cessation en matière de protection des intérêts des consommateurs (version codifiée), JO 2009, L 110, art. 2. Règlement 392/2009 du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relatif à la responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident, JO 2009, L 131, art. 2. Accord entre la Communauté européenne et le Royaume de Danemark du 12 juin 2009 sur la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale [déclaration d’application du règlement 4/2009 sur les obligations alimentaires], JO 2009, L 149. Livre vert sur les recours collectifs pour les consommateurs, doc. COM (2008) 794. Communication de la Commission relative à l’article 4, paragraphe 3, de la directive 98/27/CE, relative aux actions en cessation en matière de protection des intérêts des consommateurs, concernant les entités qualifiées pour intenter une action au titre de l’article 2 de ladite directive, JO 2009, C 135. Décision 2009/430/CE du Conseil du 27 novembre 2008 relative à la conclusion de la convention sur la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale, JO 2009, L 147. Règlement (CE) n° 1103/2008 du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2008 portant adaptation à la décision 1999/468/CE du Conseil de certains actes soumis à la procédure visée à l'article 251 du traité, en ce qui concerne la procédure de réglementation avec contrôle. [Le règlement habilite la Commission à adapter les annexes des règlements 44/2001, 805/2004 et 1206/2001], JO 2008, L 304. Le présent inventaire tend à comprendre l'ensemble des textes liés à la Communauté ou à l'Union européenne, qui intéressent la matière civile ou commerciale. Il inclut des actes unilatéraux (directives, règlements, recommandations…) dans leur version finale ou dans le dernier état préparatoire, ainsi que les conventions internationales conclues ou actions communes adoptées dans le cadre de la coopération intergouvernementale entre les Etats membres de l'Union. La matière correspond à celle que couvrent les conflits de lois et les conflits de juridictions. Toutefois, les textes répertoriés ne contiennent pas nécessairement des règles de conflit. La plupart contiennent des règles matérielles, assorties ou non d'une simple règle d'applicabilité dans l'espace Généralités Contrats en général Contrats commerciaux Contrats de consommation Relations de travail Biens, Propriété intellectuelle, Sûretés et faillite Droit des sociétés Actes et faits juridiques divers Procédure, Entraide internationale et communication des actes Personne et relations familiales Généralités Résolution du Parlement européen du 26 mai 1989 sur un effort de rapprochement du droit privé des Etats membres, JOCE, 1989, C 158/400. Rapport de la commission juridique et des droits du citoyen du Parlement européen, présenté par Bru Puron le 27 avril 1994, sur l'harmonisation de certains secteurs du droit privé des Etats membres et projet de résolution, PE DOC A 3-329/94 A. Résolution du Parlement européen du 6 mai 1994 sur l’harmonisation de certains secteurs du droit privé des Etats membres, JOCE, 1994, C 205/518. Résolution du Conseil du 18 décembre 1997 portant fixation des priorités de la coopération dans le domaine de la justice et des affaires intérieures pour la période allant du 1er janvier 1998 à la date d’entrée en vigueur du traité d’Amsterdam, JOCE, 1998, C 11. Communication de la Commission du 31 janvier 1998 "Vers une efficacité accrue dans l'obtention et l'exécution des décisions au sein de l'Union européenne", JOCE, 1998, C 33. Proposition d'acte du Conseil établissant la convention relative à la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 1998, C 33. Plan d'action du Conseil et de la Commission du 3 décembre 1998 concernant les modalités optimales de mise en œuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice, JOCE, 1999, C 19. Proposition de règlement du Conseil du 14 juillet 1999 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale, COM (1999) 348 final. Avis du Comité économique et social du 2 mars 2000 [sur la proposition de règlement Bruxelles I], JOCE, 2000, C 117. Proposition modifiée de règlement du Conseil concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale [COM(2000) 689 final — 1999/0154(CNS)] (1), JOCE, 2001, C 62E. Règlement n° 44/2001 du Conseil du 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, L 12. Projet de programme de mesures sur la mise en œuvre du principe de reconnaissance mutuelle des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, C 12. Règlement n° 290/2001 du Conseil du 12 février 2001 [programme Grotius-civil], JOCE, 2001, L 43. Règlement n° 743/2002 du Conseil du 25 avril 2002 établissant un cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile, JOCE, 2002, L 115. Règlement n° 1496/2002 de la Commission du 21 août 2002 modifiant l'annexe I (règles de compétence nationales visées à l'article 3, paragraphe 2, et à l'article 4, paragraphe 2) et l'annexe II (liste des juridictions ou autorités compétentes) du règlement (CE) n° 44/2001 du Conseil concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 2002, L 225. Résolution du Conseil du 14 octobre 2003 relative à "Un droit européen des contrats plus cohérent", JOCE, 2003, C 246. Règlement 805/2004 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées, JOCE, 2004, L 143. Règlement (CE) 1937/2004 de la Commission du 9 novembre 2004 modifiant les annexes I, II, III et IV du règlement (CE) 44/2001 du Conseil concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 2004, L 334. Règlement (CE) 2245/2004 de la Commission du 27 décembre 2004 modifiant les annexes I, II, III et IV du règlement (CE) 44/2001 du Conseil concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 2004, L 381. Accord du 19 octobre 2005 entre la Communauté européenne et le Royaume de Danemark sur la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOUE, 2005, L 299, et décision d’approbation du Conseil du 27 avril 2006, JOUE, 2006, L 120. Accord du 19 octobre 2005 entre la Communauté européenne et le Royaume de Danemark sur la signification et la notification des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale, JOUE, 2005, L 300, et décision d’approbation du Conseil du 27 avril 2006, JOUE, 2006, L 120. Décision 2006/719 du Conseil du 5 octobre 2006 relative à l'adhésion de la Communauté européenne à la Conférence de La Haye de droit international privé, JOUE, 2006, L 297. Livre vert du 24 octobre 2006 sur l’amélioration de l’exécution des décisions de justice au sein de l’Union européenne : la saisie des avoirs bancaires, COM(2006)618. Règlement 1791/2006 du 20 novembre 2006 [adaptation du droit dérivé à l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie], JOUE, 2006, L 363, p. 61-62. Règlement 1896/2006 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 instituant une procédure européenne d'injonction de payer, JOUE, 2006, L 399. Directive 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative aux services dans le marché intérieur, JOUE, 2006, L 376, art. 3, § 2. Règlement 861/2007 du Parlement Européen et du Conseil du 11 juillet 2007 instituant une procédure européenne de règlement des petits litiges, JO, 2007, L 199. Décision n° 1149/2007/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 septembre 2007 établissant pour 2007-2013 le programme spécifique «Justice civile» dans le cadre du programme général «Droits fondamentaux et justice», JOUE, 2007, L 257. Convention du 30 octobre 2007 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, signée à Lugano, JOUE, 2007, L 339. Proposition de décision sur signature Convention de La Haye sur accords d'élection de for, doc. COM (2008) 538. Résolution du 22 novembre 2008 du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur la formation des juges, procureurs et personnels de justice dans l'Union européenne, JO, 2008, C 299. Résolution du 20 décembre 2008 du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur l'institution d'un réseau de coopération législative des ministères de la justice de l'Union européenne, JO, 2008, C 326. Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision 2001/470/CE du Conseil relative à la création d'un réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale; à transmettre au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen, doc. COM (2008), 380. Décision 2009/397 du Conseil du 26 février 2009 relative à la signature, au nom de la Communauté européenne, de la convention sur les accords d’élection de for, JO 2009, L 133. Livre vert du 21 avril 2009 sur la révision du règlement [Bruxelles I], doc. COM (2009) 175. Rapport [de révision Bruxelles I] du 21 avril 2009, doc. COM (2009) 174. Décision 2009/430/CE du Conseil du 27 novembre 2008 relative à la conclusion de la convention sur la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale, JO 2009, L 147. Règlement (CE) n° 1103/2008 du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2008 portant adaptation à la décision 1999/468/CE du Conseil de certains actes soumis à la procédure visée à l'article 251 du traité, en ce qui concerne la procédure de réglementation avec contrôle. [Le règlement habilite la Commission à adapter les annexes des règlements 44/2001, 805/2004 et 1206/2001], JO 2008, L 304. Contrats en général Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, art. 5, 1° et 17, JOCE, 1978, L 304, 1982, L 388, 1989, L 285, et convention de Lugano du 16 septembre 1988, JOCE, 1988, L 319. Convention de Rome du 19 juin 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles, JOCE, 1980, L 266. Règlement n° 3275/93 du Conseil du 29 novembre 1993 interdisant de faire droit aux demandes relatives aux contrats et opérations dont l'exécution a été affectée par la résolution 883 (1993) du Conseil de sécurité des Nations unies et par les résolutions connexes, JOCE, 1993, n° L 295/4. Règlement n° 2465/96 du Conseil du 17 décembre 1996 concernant l'interruption des relations économiques et financières entre la Communauté européenne et l'Irak, JOCE, 1996, L 337. Règlement n° 1103/97 du Conseil du 17 juin 1997 fixant certaines dispositions relatives à l'introduction de l'euro, JOCE, 1997, L 162 (continuité des contrats). Proposition d’acte du Conseil établissant la convention relative à la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 1998, C 33 (révision de la convention de Bruxelles). Recommandation de la Commission du 23 avril 1998 concernant les frais bancaires de conversion vers l’euro, JOCE, 1998, L 130. Proposition de règlement du Conseil du 14 juillet 1999 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale, COM (1999) 348 final, JOCE, 1999, C 376 E, art. 5. Directive n° 2000/31 du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l'information, et notamment du commerce électronique dans le marché intérieur ("directive sur le commerce électronique"), JOCE, 2000, L 178, art. 1er, § 4, art. 3 et annexe. Règlement n° 44/2001 du Conseil du 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, L 12, art. 5. Projet de programme de mesures sur la mise en œuvre du principe de reconnaissance mutuelle des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, C 12. Initiative [SUE, FRA, BEL] de décision-cadre relative à l'exécution dans l'Union européenne des décisions de gel des avoirs ou des preuves, 7 mars 2001, JOCE, 2001, C 75. Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen, du 13 septembre 2001, concernant le droit européen des contrats, JOCE, 2001, C 255. Règlement n° 2560/2001 du Parlement européen et du Conseil du 19 décembre 2001 concernant les paiements transfrontaliers en euros, JOCE, 2001, L 344. Initiative [Suède, France, Belgique] en vue de l’adoption d’une décision-cadre relative à l'exécution dans l'Union européenne des décisions de gel des avoirs ou des preuves - proposition modifiée, JOCE, 2002, C 77 E. Résolution du Parlement européen du 4 octobre 2001 sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur le commerce électronique et les services financiers, JOCE, 2002, C 87 E. Résolution du Parlement européen du 15 novembre 2001 concernant le rapprochement du droit civil et commercial des Etats membres, JOCE, 2001, C 140 E. Règlement n° 2560/2001 du Parlement européen et du Conseil du 19 décembre 2001 concernant les paiements transfrontaliers en euros, JOCE, 2001, L 344. Avis du Comité économique et social sur la "Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant le droit européen des contrats" (COM(2001) 398 final), JOCE, 2002, C 241. Proposition de règlement du Conseil portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées, JOCE, 2002, C 203 E/14. Livre vert de la Commission sur la transformation de la Convention de Rome de 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles en instrument communautaire ainsi que sur sa modernisation, 14 janvier 2003, COM(2002)654 final. Avis du Comité économique et social européen du 12 décembre 2002 sur la "Proposition de règlement du Conseil portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées" (COM(2002) 159 final — 2002/0090 (CNS)), JOCE, 2003, C 85. Avis du Comité économique et social européen sur le Livre vert sur la transformation de la Convention de Rome de 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles en instrument communautaire ainsi que sur sa modernisation (COM(2002) 654 final), JOCE, 2004, C 108. Directive 2004/113/CE du Conseil du 13 décembre 2004 mettant en œuvre le principe de l’égalité de traitement entre les femmes et les hommes dans l’accès à des biens et services et la fourniture de biens et services, JOCE, 2004, L 373. Décision-cadre 2005/212/JAI du Conseil du 24 février 2005 relative à la confiscation des produits, des instruments et des biens en rapport avec le crime, JOCE, 2005, L 68. Convention de Luxembourg, du 14 avril 2005, relative à l'adhésion des [dix nouveaux Etats membres] à la Convention de Rome du 19 juin 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles, JOCE, 2005, C 169. Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Version consolidée) — Premier protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice de la convention de 1980 (Version consolidée) — Deuxième protocole attribuant à la Cour de justice une compétence pour interpréter la convention de 1980 (Version consolidée), JOUE, 2005, C 334. Avis du Comité économique et social européen sur la Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I)COM(2005) 650 final– 2005/0261 (COD), JOUE, 2006, C 318. Convention du 30 octobre 2007 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, signée à Lugano, JOUE, 2007, L 339. Décision n° 2007/856 du Conseil du 8 novembre 2007 relative à l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980, JOUE, 2007, L 347. Règlement (CE) no 593/2008 du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I), JO, 2008, L 177. Option de participation du Royaume-Uni au règlement [Rome I], 24 juillet 2008, Dossier 2007/0282 (COD), doc. 12143/08. Décision 2009/26 de la Commission du 22 décembre 2008 sur la demande du Royaume-Uni d’accepter le règlement (CE) n° 593/2008 du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I), JO, 2009, L 10. Contrats commerciaux En matière de concurrence (droit des ententes), le Conseil et la Commission ont établi des règles d'exemption collective de certains types de contrats. Quoique ces règles servent à établir un contrôle de type administratif, leur contenu relève de la matière civile puisqu'elles déterminent le contenu des dispositions contractuelles en vue préserver des conditions de concurrence normale. La violation de ces règles peut entraîner la nullité de tout ou partie du contrat. On peut citer, à titre d'exemple, en matière de contrats de distribution : le règlement n° 19 du Conseil du 2 mars 1965 (JOCE, 1965, n° 36) et les règlements d'exécution de la Commission, n° 1983/83 et 1984/83 du 22 juin 1983 (JOCE, 1983, L 173), ou n° 123/85 du 12 décembre 1984 pour le secteur automobile (JOCE, 1985, L 15), modifié dernièrement par le règlement n° 1475/95 du 28 juin 1995 (JOCE, 1995, L 145). Directive n° 86/653 du Conseil du 18 décembre 1986 relative à la coordination des droits des Etats membres concernant les agents commerciaux indépendants, JOCE, 1986, L 382. Deuxième directive n° 88/357 du Conseil du 22 juin 1988 concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie, fixant les dispositions destinées à faciliter l'exercice effectif de la libre prestation de services et modifiant la directive 73/239, JOCE, 1988, L 172. Décision n° 92/97 du Conseil du 16 décembre 1991 adoptant la réglementation générale, les cahiers généraux des charges et le règlement de procédure de conciliation et d'arbitrage pour les marchés de travaux, de fournitures et de services financés par le Fonds européen de développement (FED) et concernant leur application dans l'association des pays et territoires d'outre-mer à la Communauté économique européenne, JOCE, 1992, L 40. Directive n° 92/49 du Conseil du 18 juin 1992 concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie et modifiant les directives 73/239/CEE et 88/357 (troisième directive "assurance non vie"), JOCE, 1992, L 228, art. 27 (modif. art. 7, § 1, f, de dir. 88/357), art. 28, art. 30 (modif. art. 8, § 4, de dir. 88/357), art. 31. Communication de la Commission du 9 juillet 1997 sur les retards de paiement dans les transactions commerciales, JOCE, 1997, C 216. Proposition de directive concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales, JOCE, 1998, C 168. Directive n° 98/29 du Conseil du 7 mai 1998 portant sur l'harmonisation des principales dispositions applicables à l'assurance-crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme, JOCE, 1998, L 148. Directive n° 98/26 du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 1998 concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titre, JOCE, 1998, L 166, art. 2, art. 8. Proposition modifiée de directive du 30 octobre 1998 concernant la lutte contre les retards de paiement dans les transactions commerciales, JOCE, 1998, C 374. Position commune du 20 juillet 1999 en vue d’une directive concernant la lutte contre les retards de paiement dans les transactions commerciales, JOCE, 1999, C 284, art. 4. Directive n° 2000/31 du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l'information, et notamment du commerce électronique dans le marché intérieur ("directive sur le commerce électronique"), JOCE, 2000, L 178, art. 1, art. 3. Directive n° 2000/35 du Parlement européen et du Conseil du 29 juin 2000 concernant le retard de paiement dans les transactions commerciales, JOCE, 2000, L 200, art. 4. Décision de la Commission du 10 novembre 2000 concernant un contrat type relatif aux conditions d'utilisation du label écologique communautaire, JOCE, 2000, L 293. Directive n° 2002/47 du Parlement européen et du Conseil du 6 juin 2002 concernant les contrats de garantie financière, JOCE, 2002, L 168, art. 9. Communication de la Commission du 20 décembre 2006 sur la directive concernant les contrats de garantie financière, doc. COM(2006) 833. Directive 2005/68 du 16 novembre 2005 relative à la réassurance, JO, 2005, L 323, art. 18, art. 46. Livre vert sur l’exécution effective des décisions judiciaires dans l'Union européenne: la transparence du patrimoine des débiteurs, doc. COM (2008) 128. Contrats de consommation Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, art. 7 à 15. Directive n° 72/166 du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l’assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs. Convention de Rome du 19 juin 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles, art. 5. Directive n° 85/577 du Conseil du 20 décembre 1985 concernant la protection des consommateurs dans le cas de contrats négociés en dehors des établissements commerciaux, JOCE, 1985, L 372. Directive n° 85/611 du Conseil du 20 décembre 1985 […] concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM), JOCE, 1985, L 375, art. 1er. Directive n° 87/102 du Conseil du 22 décembre 1986 relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de crédit à la consommation, JOCE, 1987, L 42. Recommandation de la Commission du 8 décembre 1987 portant sur un code européen de bonne conduite en matière de paiement électronique, JOCE, 1987, L 365. Proposition modifiée de directive concernant la liberté d'établissement et de prestation de services dans le domaine du crédit hypothécaire, JOCE, 1987, C 161. Deuxième directive n° 88/357 du Conseil du 22 juin 1988 concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie, fixant les dispositions destinées à faciliter l'exercice effectif de la libre prestation de services et modifiant la directive 73/239, JOCE, 1988, L 172. Recommandation de la Commission du 17 novembre 1988 concernant les systèmes de paiement et, en particulier, les relations entre titulaires et émetteurs de cartes, JOCE, 1988, L 317. Règlement n° 2299/89 du Conseil du 24 juillet 1989 instaurant un code de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation, JOCE, 1989, L 220. Recommandation de la Commission du 14 février 1990 concernant la transparence des conditions de banque applicables aux transactions financières transfrontalières, JOCE, 1990, L 67. Troisième directive n° 90/232 du Conseil du 14 mai 1990 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs, JOCE, 1990, L 129. Directive n° 90/314 du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait, JOCE, 1990, L 158, art. 1er. Deuxième directive n° 90/619 du Conseil du 8 novembre 1990 concernant l'assurance directe sur la vie, fixant les dispositions destinées à faciliter l'exercice effectif de la libre prestation de services et modifiant la directive 79/267, JOCE, 1990, L 330. Règlement n° 295/91 du Conseil du 4 février 1991 établissant des règles communes relatives à un système de compensation pour refus d'embarquement dans les transports aériens réguliers, JOCE, 1991, L 36, art. 1er. Directive n° 92/49 du Conseil du 18 juin 1992 concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie et modifiant les directives 73/239/CEE et 88/357 (troisième directive "assurance non vie"), JOCE, 1992, L 228. Directive n° 92/96 du Conseil du 10 novembre 1992 concernant l'assurance directe sur la vie, et modifiant les directives 79/267 et 90/619 (troisième directive assurance vie), JOCE, 1992, L 360. Directive n° 93/13 du Conseil du 5 avril 1993 concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs, JOCE, 1993, L 95. Proposition de directive sur les systèmes d'indemnisation des investisseurs, JOCE, 1993, C 321. Directive n° 94/47 du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 1994 concernant la protection des acquéreurs pour certains aspects des contrats portant sur l'acquisition d'un droit d'utilisation à temps partiel de biens immobiliers, JOCE, 1994, L 280, art. 9. Directive n° 94/19 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 1994 relative aux systèmes de garantie des dépôts, JOCE, 1994, L 135. Recommandation de la Commission du 12 mai 1995 concernant les délais de paiement dans les transactions commerciales, JOCE, 1995, L 127. Recommandation de la Commission du 19 octobre 1994 concernant les aspects juridiques de l'échange de données informatisées, JOCE, 1994, L 338. Proposition modifiée de directive sur les virements intérieurs à l'Union européenne, JOCE, 1995, C 199. Projet de communication de la Commission : Liberté de prestation de services et intérêt général dans la deuxième directive bancaire, JOCE, 1995, C 291. Proposition de règlement relatif à la responsabilité des transporteurs aériens en cas d'accident, JOCE, 1996, C 104. Directive n° 97/5 du 27 janvier 1997 concernant les virements transfrontaliers, JOCE, 1997, L 43. Directive n° 97/9 du Parlement européen et du Conseil du 3 mars 1997 relative aux systèmes d'indemnisation des investisseurs, JOCE, 1997, L 84. Directive n° 97/7 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 1997 concernant la protection des consommateurs en matière de contrats à distance, JOCE, 1997, L 144. Communication interprétative de la Commission du 10 juillet 1997 concernant la liberté de prestation de services et intérêt général dans la deuxième directive bancaire, JOCE, 1997, C 209. Recommandation de la Commission du 30 juillet 1997 concernant les opérations effectuées au moyen d'instruments de paiement électronique, en particulier la relation entre émetteur et titulaire, JOCE, 1997, L 208. Règlement n° 2027/97 du Conseil du 9 octobre 1997 relatif à la responsabilité des transporteurs aériens en cas d'accident, JOCE, 1997, L 285. Proposition d'acte du Conseil établissant la convention relative à la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 1998, C 33. Recommandation de la Commission du 30 mars 1998 concernant les principes applicables aux organes responsables pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation, JOCE, 1998, L 115. Directive n° 98/27 du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 1998 relative aux actions en cessation en matière de protection des intérêts des consommateurs, JOCE, 1998, L 166. Proposition de directive du 19 novembre 1998 [concernant la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs], JOCE, 1998, C 385. Proposition de directive du 23 décembre 1998 relative à certains aspects juridiques du commerce électronique dans le marché intérieur, JOCE, 1999, C 30. Résolution du Conseil du 19 janvier 1999 concernant les aspects de la société de l'information concernant les consommateurs, JOCE, 1999, C 23. Directive n° 1999/44 du Parlement européen et du Conseil du 25 mai 1999 sur certains aspects de la vente et des garanties des biens de consommation, JOCE, 1999, L 171, art. 7. Proposition de règlement du Conseil du 14 juillet 1999 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale, COM (1999) 348 final, art. 15. Communication interprétative de la Commission du 15 février 2000 - Liberté de prestation de services et intérêt général dans le secteur des assurances, JOCE, 2000, C 43. Résolution du Conseil du 25 mai 2000 relative à un réseau au niveau communautaire d'organes nationaux chargés du règlement extrajudiciaire des litiges de consommation, JOCE, 2000, C 155. Directive n° 2000/31 du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l'information, et notamment du commerce électronique dans le marché intérieur ("directive sur le commerce électronique"), JOCE, 2000, L 178, art. 1er, § 4, art. 3 et annexe. Règlement n° 44/2001 du Conseil du 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, L 12, art. 15. Recommandation de la Commission du 1er mars 2001 relative à l'information précontractuelle devant être fournie aux consommateurs par les prêteurs offrant des prêts au logement, JOCE, 2001, L 69, art. 7. Position commune en vue de l'adoption d'une directive sur la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs, JOCE, 2002, C 58 E, art. 11. Position commune en vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement 2027/97 relatif à la responsabilité des transporteurs aériens en cas d'accident, JOCE, 2002, C 58 E, art. 1er. Règlement (CE) n° 889/2002 du Parlement européen et du Conseil du 13 mai 2002 modifiant le règlement (CE) n° 2027/97 du Conseil relatif à la responsabilité des transporteurs aériens en cas d'accident, JOCE, 2002, L 140. Proposition de directive visant à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontalières, par l'établissement de règles minimales communes relatives à l'aide judiciaire et à d'autres aspects financiers des procédures civiles, JOCE, 2002, C 103 E. Livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits relevant du droit civil et commercial, COM(2002) 196 final. Directive n° 2002/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 septembre 2002 concernant la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs, et modifiant les directives 90/619/CEE du Conseil, 97/7/CE et 98/27/CE, JOCE, 2002, L 271, art. 3, art. 12. Directive n° 2002/83/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 novembre 2002 concernant l'assurance directe sur la vie, JOCE, 2002, L 345, art. 4, art. 32, art. 33. Directive n° […] du Conseil du […] visant à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontalières par l'établissement de règles minimales communes relatives à l'aide judiciaire accordée dans le cadre de telles affaires, JUSTCIV 161. Avis du Comité économique et social européen du 12 décembre 2002 sur le "Livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits relevant du droit civil et commercial" (COM(2002) 196 final), JOCE, 2003, C 85. Règlement 889/2002 du Parlement européen et du Conseil du 13 mai 2002 modifiant le règlement 2027/97 du Conseil relatif à la responsabilité des transporteurs aériens en cas d'accident, JOCE, 2002, L 140, art. 1er, §§ 3, 8 et 10. Règlement 261/2004 du Parlement européen et du Conseil du 11 février 2004 établissant des règles communes en matière d'indemnisation et d'assistance des passagers en cas de refus d'embarquement et d'annulation ou de retard important d'un vol, et abrogeant le règlement (CEE) n° 295/91, JOCE, 2004, L 46, art. 3. Règlement (CE) 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs (Règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs), JOCE, 2004, L 364, art. 2, 3. Livre vert sur la révision de l'acquis communautaire en matière de protection des consommateurs, JO, 2007, C 61. Règlement (CE) n° 1371/2007 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2007 sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires, JOUE, 2007, L 315. Convention du 30 octobre 2007 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, signée à Lugano, JOUE, 2007, L 339. Décision n° 2007/856 du Conseil du 8 novembre 2007 relative à l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980, JOUE, 2007, L 347. Directive 2008/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2008 concernant les contrats de crédit aux consommateurs et abrogeant la directive 87/102/CEE du Conseil, JO, 2008, L 133, art. 22. Directive 2008/122 du Parlement européen et du Conseil du 14 janvier 2009 relative à la protection des consommateurs en ce qui concerne certains aspects des contrats d’utilisation de biens à temps partagé, des contrats de produits de vacances à long terme et des contrats de revente et d’échange, JO, 2009, L 33, art. 12. Livre vert [recours de masse des consommateurs], doc. COM (2008) 794. Proposition de directive relative aux droits des consommateurs, doc. COM (2008) 614. Directive 2009/22 du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative aux actions en cessation en matière de protection des intérêts des consommateurs (version codifiée), JO 2009, L 110, art. 2. Livre vert sur les recours collectifs pour les consommateurs, doc. COM (2008) 794. Communication de la Commission relative à l’article 4, paragraphe 3, de la directive 98/27/CE, relative aux actions en cessation en matière de protection des intérêts des consommateurs, concernant les entités qualifiées pour intenter une action au titre de l’article 2 de ladite directive, JO 2009, C 135. Relations de travail Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, art. 5, 1° et art. 17. Proposition de règlement relatif aux dispositions concernant les conflits de lois en matière de relations de travail à l'intérieur de la Communauté, JOCE, 1972, C 49. Convention de Luxembourg du 15 décembre 1975 relative au brevet européen pour le marché commun (Convention sur le brevet communautaire), art. 69, § 4. Directive n° 75/129 du Conseil du 17 février 1975 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux licenciements collectifs, JOCE, 1975, L 48. Directive n° 76/207 du Conseil du 9 février 1976 portant application du principe de l'égalité entre l'homme et la femme dans les conditions de travail, JOCE, 1976, L 39. Directive n° 77/187 du Conseil du 14 février 1977, concernant […] le maintien des droits des travailleurs en cas de transferts d'entreprises, d'établissements ou de parties d'établissements, JOCE, 1977, L 61. Convention de Rome du 19 juin 1980 sur la loi applicable aux obligations contractuelles, art. 6. Directive n° 80/987 du Conseil du 20 octobre 1980 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur, JOCE, 1980, L 283. Proposition de directive relative à certaines relations de travail en ce qui concerne les conditions de travail, JOCE, 1990, C 224. Directive n° 89/391 du Conseil du 29 juin 1989 concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail, JOCE, 1989, L 224. Directive n° 91/533 du Conseil du 14 octobre 1991 relative à l'obligation de l'employeur d'informer le travailleur des conditions applicables au contrat ou à la relation de travail, JOCE, 1991, L 288/32. Directive n° 94/45 du Conseil du 22 septembre 1994 concernant l’institution d’un comité d’entreprise européen ou d’une procédure dans les entreprises de dimension communautaire et les groupes d’entreprises de dimension communautaire en vue d’informer et de consulter les travailleurs (directive Vredeling), JOCE, 1994, L 254. Directive n° 96/34 du Conseil du 3 juin 1996 concernant l'accord-cadre sur le congé parental conclu par l'UNICE, le CEEP et la CES, JOCE, 1996, L 145, étendue au Royaume-Uni par la directive n° 97/75 du 15 décembre 1997, JOCE, 1998, L 10. Directive n° 96/71 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1996 concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services, JOCE, 1997, L 18. Règlement n° 12/98 du Conseil du 11 décembre 1997 fixant les conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un Etat membre (cabotage), JOCE, 1998, L 4. Directive n° 1999/63 du Conseil du 21 juin 1999 concernant l'accord relatif à l'organisation du temps de travail des gens de mer, conclu par l'ECSA et la FST, JOCE, 1999, L 167, Annexe, clause 1. Directive n° 1999/70 du Conseil du 28 juin 1999 concernant l’accord-cadre CES, UNICE et CEEP sur le travail à durée déterminée, JOCE, 1999, L 175. Règlement n° 44/2001 du Conseil du 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, L 12, art. 18. Directive n° 2001/23 du Conseil du 12 mars 2001 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprises, d'établissements ou de parties d'entreprises ou d'établissements, JOCE, 2001, L 82, art. 1er. Position commune […modifiant la directive 80/987… concernant] la protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur, JOCE, 2002, C 119 E, art. 8bis. Directive n° 2002/74/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 septembre 2002 modifiant la directive 80/987/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur, JOCE, 2002, L 270, art. 4. Initiative du Royaume des Pays-Bas en vue de l'adoption d'un règlement modifiant le règlement (CE) n° 44/2001 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 2002, C 311. Directive 2003/72 du Conseil du 22 juillet 2003 complétant le statut de la société coopérative européenne pour ce qui concerne l'implication des travailleurs, JOCE, 2003, L 207, art. 6. Convention du 30 octobre 2007 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, signée à Lugano, JOUE, 2007, L 339. Décision n° 2007/856 du Conseil du 8 novembre 2007 relative à l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980, JOUE, 2007, L 347. Directive 2008/104 du Parlement européen et du Conseil du 19 novembre 2008 relative au travail intérimaire, JO, 2008, L 327. Biens, propriété intellectuelle, sûretés et faillite Convention internationale, du 2 décembre 1961 pour la protection des obtentions végétales, conclue à Genève, approuvée pour la Communauté par la décision 2005/523 du 30 mai 2005, JOCE, 2005, L 192. Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, art. 16. Convention de Munich du 5 octobre 1973 sur la délivrance de brevets européens (Convention sur le brevet européen). Convention de Luxembourg du 15 décembre 1975 relative au brevet européen pour le marché commun (convention sur le brevet communautaire), modifiée par l’accord du 15 décembre 1989, JOCE, 1989, L 401. Règlement n° 3842/86 du Conseil du 1er décembre 1986 fixant des mesures en vue d'interdire la mise en libre pratique des marchandises de contrefaçon, JOCE, 1986, L 357. Directive n° 87/54 du Conseil du 16 décembre 1986 concernant la protection juridique des topographies de produits semi-conducteurs, JOCE, 1987, L 24. Proposition modifiée de directive concernant l'assainissement et la liquidation des établissements de crédit et les systèmes de garantie des dépôts, JOCE, 1988, C 36. Proposition de directive sur la liquidation obligatoire des entreprises d'assurance, JOCE, 1989, C 253. Directive n° 89/104 du Conseil du 21 décembre 1988 rapprochant les législations des Etats membres sur les marques, JOCE, 1989, L 40. Directive n° 91/250 du Conseil du 14 mai 1991 concernant la protection juridique des programmes d'ordinateur, JOCE, 1991, L 122. Directive n° 92/100 du Conseil du 19 novembre 1992 relative au droit de location et de prêt et à certains droits voisins du droit d'auteur dans le domaine de la propriété intellectuelle, JOCE, 1992, L 346. Proposition modifiée de règlement instaurant un registre communautaire et prévoyant la navigation sous pavillon communautaire pour les navires, JOCE, 1992, C 19. Proposition de décision du Conseil concernant l'adhésion des Etats membres à la convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques dans l'acte de Paris du 24 juillet 1971 et à la convention internationale de Rome sur les droits des artistes-interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion, JOCE, 1992, C 57. Directive n° 93/7 du Conseil du 15 mars 1993 relative à la restitution de biens culturels ayant quitté illicitement le territoire d'un Etat membre, JOCE, 1993, L 74. Directive n° 93/83 du Conseil du 27 septembre 1993 relative à la coordination de certaines règles du droit d'auteur applicables à la radiodiffusion par satellite et à la retransmission par câble, JOCE, 1993, L 248. Directive n° 93/98 du Conseil du 29 octobre 1993 relative à l'harmonisation de la durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins, JOCE, 1993, L 290. Règlement n° 40/94 du Conseil du 20 décembre 1993 sur la marque communautaire, JOCE, 1994, L 11. Règlement n° 2100/94 du Conseil du 27 juillet 1994 instituant un régime de protection communautaire des obtentions végétales, JOCE, 1994, L 227. Règlement n° 3295/94 du Conseil du 22 décembre 1994 [concernant la mise en libre pratique et l’exportation de marchandises de contrefaçon et de marchandises pirates], JOCE, 1994, L 341, art. 1er. Proposition de règlement sur les dessins ou modèles communautaires, JOCE, 1994, C 29. Directive n° 96/9 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 1996 concernant la protection juridique des bases de données, JOCE, 1996, L 77. Convention européenne du 23 novembre 1995 relative aux procédures d'insolvabilité, Riv. dir. int. priv. proc., 1996, p. 661; Int. Leg. Mat., 1996, p. 1223. Proposition de directive relative au droit de suite au profit de l'auteur d'une œuvre d'art originale, JOCE, 1996, C 178. Traités OMPI du 20 décembre 1996 sur le droit d'auteur (TDA) et sur les interprétations et exécutions et sur les phonogrammes (TIEP), décision d'approbation 2000/278 du 16.03.2000, JOCE, 2000, L 89. Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur l’harmonisation de certains aspects du droit d’auteur et des droits voisins dans la société de l’information, JOCE, 1998, C 108. Directive n° 98/44 du Parlement européen et du Conseil du 6 juillet 1998 relative à la protection juridique des inventions biotechnologiques, JOCE, 1998, L 213. Directive n° 98/17 du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 1998 sur la protection juridique des dessins ou modèles, JOCE, 1998, L 289. Proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil sur l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information, JOCE, 1999, C 180. Initiative de la République fédérale d’Allemagne et de la République de Finlande en vue de l’adoption d’un règlement du Conseil relatif aux procédures d’insolvabilité, soumise au Conseil le 26 mai 1999, JOCE, 1999, C 221. Résolution du Parlement européen du 7 mai 1999 sur la convention relative aux procédures d’insolvabilité, JOCE, 1999, C 279/499. Règlement n° 1346/2000 du Conseil du 29 mai 2000 relatif aux procédures d'insolvabilité, JOCE, 2000, L 160. Règlement n° 44/2001 du Conseil du 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, L 12, art. 22. Directive n° 2001/17 du 19 mars 2001 du Parlement européen et du Conseil concernant l'assainissement et la liquidation des entreprises d'assurance, JOCE, 2001, L 110. Directive n° 2001/24 du Parlement européen et du Conseil du 4 avril 2001 concernant l'assainissement et la liquidation des établissements de crédit, JOCE, 2001, L 125. Directive n° 2001/29 du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2001 sur l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information, JOCE, 2001, L 167. Directive n° 2001/84 du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative au droit de suite au profit de l'auteur d'une œuvre d'art originale, JOCE, 2001, L 272. Règlement n° 6/2002 du Conseil du 12 décembre 2001 sur les dessins ou modèles communautaires, JOCE, 2002, L 3, art. 1er, art. 27, art. 31, art. 33, art. 79, art. 82, art. 87, art. 88, art. 90, art. 91. Règlement 1383/2003 du Conseil du 22 juillet 2003 concernant l'intervention des autorités douanières à l'égard de marchandises soupçonnées de porter atteinte à certains droits de propriété intellectuelle ainsi que les mesures à prendre à l'égard de marchandises portant atteinte à certains droits de propriété intellectuelle, JOCE, 2003, L 196, art. 2. Règlement 422/2004 du Conseil du 19 février 2004 modifiant le règlement 40/94 sur la marque communautaire, JOCE, 2004, L 70, art. 21. Directive 2004/48 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relative au respect des droits de propriété intellectuelle, JOCE, 2004, L 157, art. 2. Directive 2003/87du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté, JOCE, 2003, L 275. Règlement 603/2005 du Conseil du 12 avril 2005 [modifie liste des procédures prévues par le règlement insolvabilité], JOCE, 2005, L 100. Règlement 694/2006 du Conseil du 27 avril 2006 modifiant les listes des procédures d'insolvabilité, des procédures de liquidation et des syndics figurant aux annexes A, B et C du règlement 1346/2000 relatif aux procédures d'insolvabilité, JOUE, 2006, L 121. Acte de Genève de l'arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, adopté à Genève le 2 juillet 1999 (décision 2006/954 du Conseil du 18,12,2006), JOUE, 2006, L 386. Règlement 694/2006 du Conseil du 27 avril 2006 modifiant les listes des procédures d'insolvabilité, des procédures de liquidation et des syndics figurant aux annexes A, B et C du règlement 1346/2000 relatif aux procédures d'insolvabilité, JOUE, 2006, L 121. Décision-cadre 2006/783/JAI du Conseil du 6 octobre 2006 relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions de confiscation, JOUE, 2006, L 328. Directive 2006/116/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative à la durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins (version codifiée), JOUE, 2006, L 372, art. 7. Directive 2006/115/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative au droit de location et de prêt et à certains droits voisins du droit d'auteur dans le domaine de la propriété intellectuelle (version codifiée), JOUE, 2006, L 376. Règlement (CE) 681/2007 du Conseil du 13 juin 2007 modifiant les listes des procédures d’insolvabilité, des procédures de liquidation et des syndics figurant aux annexes A, B et C du règlement (CE) n° 1346/2000 relatif aux procédures d’insolvabilité, JO, 2007, L 159. Convention du 30 octobre 2007 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, signée à Lugano, JOUE, 2007, L 339. Règlement 788/2008 du Conseil du 24 juillet 2008 modifiant les listes des procédures d'insolvabilité et des procédures de liquidation figurant aux annexes A et B du règlement (CE) n° 1346/2000 relatif aux procédures d'insolvabilité et codifiant les annexes A, B et C de ce règlement, JO, 2008, L 213. Directive 2008/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2008 rapprochant les législations des États membres sur les marques (version codifiée), JO, 2008, L 299. Règlement 116/2009 du Conseil du 18 décembre 2008 concernant l'exportation de biens culturels (version codifiée), JO, 2009, L 39, art. 2. Droit des sociétés Convention du 29 février 1968 sur la reconnaissance mutuelle des sociétés et personnes morales, signée à Bruxelles. Première directive n° 68/151 du Conseil du 9 mars 1968 tendant à coordonner, pour les rendre équivalentes, les garanties qui sont exigées, dans les États membres, des sociétés au sens de l'article 58 deuxième alinéa du traité, pour protéger les intérêts tant des associés que des tiers, JOCE, 1968, L 65. Deuxième directive n° 77/91 du Conseil du 13 décembre 1976 tendant à coordonner, pour les rendre équivalentes, les garanties qui sont exigées des Etats membres des sociétés au sens de l'article 58, alinéa 2, du traité, en vue de la protection des intérêts tant des associés que des tiers, en ce qui concerne la constitution de la société anonyme ainsi que le maintien et les modifications de son capital, JOCE, 1977, L 26. Troisième directive n° 78/855 du Conseil du 9 octobre 1978 fondée sur l'article 54, paragraphe 3, sous g), du traité et concernant les fusions des sociétés anonymes, JOCE, 1978, L 295. Sixième directive n° 82/891 du Conseil du 17 décembre 1982 fondée sur l'article 54, paragraphe 3, sous g), du traité et concernant les scissions des sociétés anonymes, JOCE, 1982, L 378. Règlement n° 2137/85 du Conseil du 25 juillet 1985 relatif à l'institution d'un groupement européen d'intérêt économique, JOCE, L 199. Proposition de dixième directive fondée sur l'article 54 paragraphe 3 point g) du traité instituant la Communauté économique européenne concernant les fusions transfrontalières des sociétés anonymes, JOCE, 1985, C 23. Directive n° 85/611 du Conseil du 20 décembre 1985 […] concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM), JOCE, 1985, L 375, art. 3. Onzième directive n° 89/666 du Conseil du 21 décembre 1989 concernant la publicité des succursales créées dans un Etat membre par certaines formes de sociétés relevant du droit d'un autre Etat, JOCE, 1989, L 395. Douzième directive n° 89/667 du Conseil du 21 décembre 1989 en matière de droit des sociétés concernant les sociétés à responsabilité limitée à un seul associé, JOCE, 1989, L 395. Proposition modifiée de la treizième directive en matière de droit des sociétés concernant les offres publiques d'acquisition, JOCE, 1990, C 240. Proposition modifiée de règlement portant statut de la société européenne, JOCE, 1991, C 176. Proposition d'une cinquième directive tendant à coordonner les garanties qui sont exigées dans les Etats membres des sociétés au sens de l'article 58, alinéa 2, du traité, pour protéger les intérêts tant des associés que des tiers, en ce qui concerne la structure des sociétés anonymes ainsi que les pouvoirs et obligations de leurs organes, JOCE, 1991, C 321. Proposition de règlement portant statut de l'association européenne, JOCE, 1993, C 236. Proposition de règlement portant statut de la société coopérative européenne, JOCE, 1993, C 236. Proposition de règlement portant statut de la mutualité européenne, JOCE, 1993, C 236. Directive n° 94/45 du Conseil du 22 septembre 1994 concernant l’institution d’un comité d’entreprise européen ou d’une procédure dans les entreprises de dimension communautaire et les groupes d’entreprises de dimension communautaire en vue d’informer et de consulter les travailleurs (directive Vredeling), JOCE, 1994, L 254. Recommandation de la Commission sur la transmission des petites et moyennes entreprises, JOCE, 1994, L 385. Proposition de 14e directive sur le transfert de siège, JOCE, 1997, C 138. Règlement n° 2157/2001 du Conseil du 8 octobre 2001 relatif au statut de la société européenne (SE), JOCE, 2001, L 294. Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les offres publiques d'acquisition (13e directive), JOCE, 2003, C 45 E. Résolution du Conseil du 19 décembre 2002 concernant la modification de la directive relative à la responsabilité du fait des produits défectueux, JOCE, 2003, C 26. Règlement 1435/2003 du Conseil du 22 juillet 2003 relatif au statut de la société coopérative européenne (SEC), JOCE, 2003, L 207. Directive 2003/72 du Conseil du 22 juillet 2003 complétant le statut de la société coopérative européenne pour ce qui concerne l'implication des travailleurs, JOCE, 2003, L 207, art. 6. Directive 2004/25 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 concernant les offres publiques d'acquisition, JOCE, 2004, L 142, art. 1er. Directive 2005/56/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 sur les fusions transfrontalières des sociétés de capitaux, JOUE, 2005, L 310, art. 1er et 4. Règlement 1082/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 relatif à un groupement européen de coopération territoriale (GECT), JOUE, 2006, L 210. Directive 2007/36 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 concernant l’exercice de certains droits des actionnaires de sociétés cotées, JO, 2007, L 184. Directive 2005/56/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 sur les fusions transfrontalières des sociétés de capitaux, JO, 2005, L 310, art. 1er, art. 4. Recommandation de la Commission du 5 juin 2008 sur la limitation de la responsabilité civile des contrôleurs légaux des comptes et des cabinets d’audit, JO, 2008, L 162, § 1er. Directive 2003/71 du Parlement européen et du Conseil du 4 novembre 2003 concernant le prospectus à publier en cas d'offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l'admission de valeurs mobilières à la négociation, et modifiant la directive 2001/34/CE, JO, 2003, L 345, art. 1er. Actes et faits juridiques divers Convention de Bruxelles du 27 septembre 1968 concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, art. 5, 3°. Directive n° 85/374 du Conseil du 25 juillet 1985 concernant la responsabilité du fait des produits défectueux, JOCE, 1985, L 210. Directive n° 89/391 du Conseil du 29 juin 1989 concernant la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs au travail, JOCE, 1989, L 224. Directive n° 89/592 du Conseil du 13 novembre 1989 concernant la coordination des réglementations relatives aux opérations d'initiés, JOCE, 1989, L 334/30. Proposition de directive concernant la responsabilité civile pour les dommages causés par les déchets, JOCE, 1989, C 251. Proposition de directive sur la responsabilité du prestataire de services, JOCE, 1991, C 12. Règlement n° 3295/94 du Conseil du 22 décembre 1994 [concernant la mise en libre pratique et l’exportation de marchandises de contrefaçon et de marchandises pirates], JOCE, 1994, L 341, art. 9. Directive n° 95/46 du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, JOCE, 1995, L 281. Directive n° 96/9 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 1996 concernant la protection juridique des bases de données, JOCE, 1996, L 77, art. 11. Règlement n° 2271/96 du Conseil du 22 novembre 1996 portant protection contre les effets de l'application extraterritoriale d'une législation adoptée par un pays tiers, ainsi que des actions fondées sur elle ou en découlant, et action commune basée sur les art. J.3 et K.3, JOCE, 1996, L 309. Proposition de directive concernant l’assurance de la responsabilité civile automobile (4e directive), JOCE, 1997, C 343, portant sur l’action directe du tiers lésé. Proposition de directive modifiant la directive 85/374 concernant la responsabilité du fait des produits, JOCE, 1997, C 337. Directive n° 97/66 du Parlement européen et du Conseil du 15 décembre 1997 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des télécommunications, JOCE, 1998, L 24. Règlement n° 926/98 du Conseil du 27 avril 1998 concernant la réduction de certaines relations économiques avec la République fédérale de Yougoslavie, JOCE, 1998, L 130. Directive n° 98/84 du Parlement européen et du Conseil du 20 novembre 1998 directive du PE & Conseil concernant la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel, JOCE, 1998, L 320. Proposition de directive [concernant la signature électronique], JOCE, 1998, C 325. Directive n° 1999/34 du Parlement européen et du Conseil du 10 mai 1999 modifiant la directive n° 85/374 du Conseil du 25 juillet 1985 concernant la responsabilité du fait des produits défectueux, JOCE, 1999, L 141. Règlement n° 1294/1999 du Conseil du 15 juin 1999 relatif à un gel des capitaux et à une interdiction des investissements en relation avec la République fédérale de Yougoslavie, JOCE, 1999, L 153. Proposition de directive [concernant l’assurance responsabilité civile des véhicules automoteurs], JOCE, 1999, C 171. Directive n° 1999/93 du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 1999 sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques, JOCE, 2000, L 13. Convention du 29 mai 2000 relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les Etats membres de l'Union européenne, JOCE, 2000, C 197. Directive n° 2000/31 du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2000 relative à certains aspects juridiques des services de la société de l'information, et notamment du commerce électronique dans le marché intérieur ("directive sur le commerce électronique"), JOCE, 2000, L 178, art. 1er, § 4, art. 3 et annexe. Directive n° 2000/26 du Parlement européen et du Conseil du 16 mai 2000 [assurance responsabilité civile véhicules automoteurs - Quatrième directive], JOCE, 2000, L 181. Règlement n° 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin, JOCE, 2000, L 316, art. 17. Règlement n° 44/2001 du Conseil du 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, L 12, art. 5. Initiative [SUE, FRA, BEL] de décision-cadre relative à l'exécution dans l'Union européenne des décisions de gel des avoirs ou des preuves, 7 mars 2001, JOCE, 2001, C 75. Convention du 9 décembre 1999 pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international, signée à Montréal, décision 2001/539 du Conseil du 5 avril 2001, JOCE, 2002, L 194, art. 1er, art. 33. Initiative [Suède, France, Belgique] en vue de l’adoption d’une décision-cadre relative à l'exécution dans l'Union européenne des décisions de gel des avoirs ou des preuves - proposition modifiée, JOCE, 2002, C 77 E. Proposition de décision du Conseil autorisant les Etats membres à signer et ratifier, dans l'intérêt de la Communauté européenne, la Convention internationale de 2001 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures de soute (convention "Hydrocarbures de soute"), JOCE, 2002, C 51 E. Proposition de décision du Conseil autorisant les Etats membres à signer et ratifier, dans l'intérêt de la Communauté européenne, la Convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses (Convention HNS), JOCE, 2002, C 51 E. Position commune en vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement 2027/97 relatif à la responsabilité des transporteurs aériens en cas d'accident, JOCE, 2002, C 58 E, art. 1er. Règlement 889/2002 du Parlement européen et du Conseil du 13 mai 2002 modifiant le règlement (CE) n° 2027/97 du Conseil relatif à la responsabilité des transporteurs aériens en cas d'accident, JOCE, 2002, L 140, art. 1er, §§ 3, 8 et 10. Décision-cadre n° 2002/465/JAI du Conseil du 13 juin 2002 relative aux équipes communes d'enquête, JOCE, 2002, L 162. Directive n° 2002/58 du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques (directive vie privée et communications électroniques), JOCE, 2002, L 201. Décision n° 2002/971 du Conseil du 18 novembre 2002 autorisant les États membres à ratifier, dans l'intérêt de la Communauté européenne, la convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses (convention HNS), ou à y adhérer, JOCE, 2002, L 337. Décision n° 2002/762 du Conseil autorisant les Etats membres à signer et ratifier, dans l'intérêt de la Communauté européenne, la Convention internationale de 2001 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures de soute (convention "Hydrocarbures de soute"), JOCE, 2002, L 256. Proposition de directive du Conseil relative à l'indemnisation des victimes de la criminalité, JOCE, 2003, C 45 E. Règlement (CE) n° 889/2002 du Parlement européen et du Conseil du 13 mai 2002 modifiant le règlement (CE) n° 2027/97 du Conseil relatif à la responsabilité des transporteurs aériens en cas d'accident, JOCE, 2002, L 140. Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles (« Rome II »), COM(2003) 427 final. Accord entre les États membres de l'Union européenne relatif au statut du personnel militaire et civil détaché auprès des institutions de l'Union européenne, des quartiers généraux et des forces pouvant être mis à la disposition de l'Union européenne dans le cadre de la préparation et de l'exécution des missions visées à l'article 17, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne, y compris lors d'exercices, et du personnel militaire et civil des États membres mis à la disposition de l'Union européenne pour agir dans ce cadre (SOFA UE), JOCE, 2003, C 321, art. 18. Décision 2003/882 du Conseil du 27 novembre 2003 autorisant les États membres qui sont parties contractantes à la convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire à signer, dans l'intérêt de la Communauté européenne, le protocole portant modification de ladite convention, JOCE, 2003, L 338. Décision 2004/246 du Conseil du 2 mars 2004 autorisant les États membres à signer ou à ratifier, dans l'intérêt de la Communauté européenne, le protocole de 2003 à la convention internationale de 1992 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (FIPOL), ou à y adhérer, et autorisant l'Autriche et le Luxembourg à adhérer, dans l'intérêt de la Communauté européenne, aux instruments de référence, JOCE, 2004, L 78. Décision 2004/294 du Conseil du 8 mars 2004 autorisant les États membres qui sont parties contractantes à la convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire à ratifier, dans l'intérêt de la Communauté européenne, le protocole portant modification de ladite convention, ou à y adhérer, JOCE, 2004, L 97. Règlement 785/2004 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 relatif aux exigences en matière d'assurance applicables aux transporteurs aériens et aux exploitants d'aéronefs, JOCE, 2004, L 138, art. 2. Directive 2004/35 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 sur la responsabilité environnementale en ce qui concerne la prévention et la réparation des dommages environnementaux, JOCE, 2004, L 143, art. 3, § 2. Directive 2003/87du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté, JOCE, 2003, L 275. Directive 2004/80/CE du Conseil du 29 avril 2004 relative à l'indemnisation des victimes de la criminalité, JOCE, 2004, L 261, art. 1er, 2, 12. Avis du comité économique et social européen sur la Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles (ROME II) (COM(2003) 427 final – 2003/0168 COD), JOCE, 2004, C 241. Décision-cadre 2005/212/JAI du Conseil du 24 février 2005 relative à la confiscation des produits, des instruments et des biens en rapport avec le crime, JOCE, 2005, L 68. Directive 2005/14 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2005 dite 5e directive assurance automobile, JOCE, 2005, L 149, modif. préambule de dir. 2000/26 sur l’art. 11 du règl. 44/2001 Directive 2005/29 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2005 sur les pratiques commerciales déloyales, JOCE, 2005, L 149, art. 4. Résolution législative du Parlement européen, du 6 juillet 2005, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles ("Rome II"). Règlement 1183/2005 du 18 juillet 2005 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre des personnes agissant en violation de l’embargo sur les armes imposé à la République démocratique du Congo, JOCE, 2005, L 193, art. 11. Résolution législative du Parlement européen, du 6 juillet 2005, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles ("Rome II"). Livre vert de la Commission sur les actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles communautaires sur les ententes et abus de position dominante, COM(2005), 672 Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification to the Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation, signé le 21 mai 2003, JOUE, 2006, L 343, art. 1er, § 2. Position commune du Conseil du 25 septembre 2006 [Rome II], JOUE, 2006, C 289E. Décision-cadre 2006/783/JAI du Conseil du 6 octobre 2006 relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions de confiscation, JOUE, 2006, L 328. Règlement 864/2007 du Parlement Européen et du Conseil du 11 juillet 2007 sur la loi applicable aux obligations non contractuelles («Rome II»), JO, 2007, L 199. Avis de la Commission, du 14 mars 2007, sur les amendements du Parlement européen concernant la proposition "Rome II", doc. COM (2007) 126. Convention du 30 octobre 2007 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, signée à Lugano, JOUE, 2007, L 339. Recommandation de la Commission du 5 juin 2008 sur la limitation de la responsabilité civile des contrôleurs légaux des comptes et des cabinets d’audit, JO, 2008, L 162, § 1er. Position commune (CE) no 19/2008 du 6 juin 2008 arrêtée par le Conseil, statuant conformément à la procédure visée à l'article 251 du traité instituant la Communauté européenne, en vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident, JO, 2008, C 190 E. Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs et le contrôle de l'obligation d'assurer cette responsabilité (Version codifiée), doc. COM (2008) 98, art. 2, 3, 7 et 20. Livre blanc sur les actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles communautaires sur les ententes et les abus de position dominante, doc. COM (2008) 165. Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs et le contrôle de l'obligation d'assurer cette responsabilité (Version codifiée), doc. COM (2008) 98, art. 2, 3, 7, 20 Règlement 392/2009 du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relatif à la responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident, JO 2009, L 131, art. 2. Procédure, Entraide internationale et communication des actes Convention de Bruxelles du 25 mai 1987 relative à la suppression de la légalisation d'actes dans les Etats membres des Communautés européennes, Dalloz Sirey, 1992, L, p. 278, RCDIP, 1992, p. 549. Action commune adoptée par le Conseil, le 22 avril 1996, sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant un cadre d'échange de magistrats de liaison visant à l'amélioration de la coopération judiciaire entre les Etats membres de l'Union européenne, JOCE, 1996, L 105. Convention du 26 mai 1997 relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale, JOCE, 1997, C 261. Règlement n° 1348/2000 du Conseil du 29 mai 2000 relatif à la signification et à la notification dans les Etats membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale, JOCE, 2000, L 160. Initiative de la République fédérale d'Allemagne en vue de l'adoption d'un règlement du Conseil relatif à la coopération entre les juridictions des Etats membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile et commerciale, JOCE, 2000, C 314. Proposition de décision du Conseil relative à la création d'un réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale, 22 septembre 2000, JOCE, 2001, C 29E. Avis du CES sur la proposition de décision du Conseil relative à la création d'un réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, C 139. Avis du CES sur l'adoption d'un règlement du Conseil relatif à la coopération entre les juridictions des Etats membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, C 139. Communications des Etat membres, du 22 mai 2001, conformément à l'article 23 du règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil du 29 mai 2000 relatif à la signification et à la notification dans les Etats membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, C 151. Règlement n° 1206/2001 du Conseil du 28 mai 2001 relatif à la coopération entre les juridictions des Etats membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile ou commerciale, JOCE, 2001, L 174. Décision n° 2001/470 du Conseil du 28 mai 2001 relative à la création d'un réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, L 174. Première mise à jour, le 18 juillet 2001, des communications des Etat membres conformément à l'article 23 du règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil du 29 mai 2000 relatif à la signification et à la notification dans les Etats membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, C 151. Directive 2002/8 du Conseil du 27 janvier 2003 visant à améliorer l'accès à la justice dans les affaires transfrontalières par l'établissement de règles minimales communes relatives à l'aide judiciaire accordée dans le cadre de telles affaires, JOCE, 2003, L 26. Accord du 19 octobre 2005 entre la Communauté européenne et le Royaume de Danemark sur la signification et la notification des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale, JOUE, 2005, L 300. Proposition de règlement [modifiant le règlement 1348/2000 sur la signification et la communication des actes], COM (2005) 305 final. Proposition modifiée de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale («signification ou notification des actes»), doc. COM(2006) 751. Position commune n° 10/2007 du 28 juin 2007 arrêtée par le Conseil, statuant conformément à la procédure visée à l'article 251 du traité instituant la Communauté européenne, en vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale («signification ou notification des actes»), et abrogeant le règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil, JOUE, 2007, C 193E. Communication de la Commission au Parlement européen, du 10 juillet 2007, conformément à l'article 251, paragraphe 2, deuxième alinéa, du traité CE concernant la position commune du Conseil sur l’adoption d’un Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la signification et la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale («signification ou notification des actes»), doc. COM (2007) 400. Règlement (CE) n° 1393/2007 du Parlement européen et du Conseil du 13 novembre 2007 relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale («signification ou notification des actes»), et abrogeant le règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil, JOUE, 2007, L 324. Avis du Comité économique et social européen du 27 septembre 2007 sur le «Livre vert sur l'amélioration de l'exécution des décisions de justice au sein de l'Union européenne: la saisie des avoirs bancaires», JO, 2008, C 10. Règlement (CE) no 1393/2007 du Parlement européen et du Conseil du 13 novembre 2007 relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale («signification ou notification des actes»), et abrogeant le règlement (CE) no 1348/2000 du Conseil, JO, 2008, L 324. Rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen du 5 décembre 2007 sur l'application du règlement (CE) no 1206/2001 du Conseil du 28 mai 2001 relatif à la coopération entre les juridictions des États membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile ou commerciale, COM(2007) 769. Décision de la Commission du 8 avril 2008 modifiant la décision 2001/781/CE établissant un manuel d'entités requises et un répertoire des actes susceptibles d'être notifiés ou signifiés, en application du règlement (CE) no 1348/2000 du Conseil relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale, JO, 2008, L 173. Directive 2008/52/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2008 sur certains aspects de la médiation en matière civile et commerciale, JO, 2008, L 136, art. 1er, art. 2. Rapport de la Commission […] sur l'application du règlement 1348/2000 [relatif à la signification et à la notification des actes judiciaires et extrajudiciaires], doc. COM (2004) 603. En marge de l’accord du 19 octobre 2005, approbation par le Danemark du règlement 1393/2007 [relatif aux notifications], JO, 2008, C 331. Résolution du 20 décembre 2008 du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur l'institution d'un réseau de coopération législative des ministères de la justice de l'Union européenne, JO, 2008, C 326. Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la décision 2001/470/CE du Conseil relative à la création d'un réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale; à transmettre au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen, doc. COM (2008), 380. Règlement (CE) n° 1103/2008 du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2008 portant adaptation à la décision 1999/468/CE du Conseil de certains actes soumis à la procédure visée à l'article 251 du traité, en ce qui concerne la procédure de réglementation avec contrôle. [Le règlement habilite la Commission à adapter les annexes des règlements 44/2001, 805/2004 et 1206/2001], JO 2008, L 304. Personne et relations familiales Résolution du Parlement européen du 9 juin 1983 sur la politique familiale dans la Communauté, JOCE, 1983, C 184/116. Résolution du Parlement européen du 26 mai 1989 sur le statut des conjoints-aidants de professions libérales, JOCE, 1989, C 158/371. Résolution du Parlement européen du 26 mai 1989 sur l’enlèvement des enfants, JOCE, 1989, C 158/391. Conclusions du Conseil et des ministres chargés de la Famille, réunis au sein du Conseil, du 29 septembre 1989 concernant les politiques familiales, JOCE, 1989, C 277/2. Convention de Rome du 6 novembre 1990 entre les Etats membres des Communautés européennes sur la simplification des procédures relatives au recouvrement des créances alimentaires, Nederlands Tractatenblad, 1991, n° 58. Proposition de recommandation du Conseil concernant la garde des enfants, JOCE, 1991, C 242. Résolution du Parlement européen du 8 juillet 1992 sur une Charte européenne des droits de l’enfant, JOCE, 1992, C 241/67. Résolution du Parlement européen du 21 janvier 1994 sur le partage des droits à pension pour les femmes divorcées ou séparées de leur conjoint dans les Etats membres de la Communauté, JOCE, 1994, C 44/218. Résolution du Parlement européen du 8 février 1994 sur l’égalité des droits des homosexuels et des lesbiennes dans la Communauté européenne, JOCE, 1994, C 61/40. Résolution du Parlement européen du 14 décembre 1994 sur la protection des familles et de la cellule familiale au terme de l’année internationale de la famille, JOCE, 1995, C 18/96. Directive n° 96/34 du Conseil du 3 juin 1996 concernant l’accord-cadre sur le congé parental conclu par l’UNICE, le CEEP et la CES, JOCE, 1996, L 145. Résolution du Parlement européen du 18 juillet 1996 sur l’enlèvement d’enfants issus de mariages contractés entre personnes de nationalités différentes dans les Etats membres, JOCE, 1996, C 261/157. Résolution du Parlement européen du 12 décembre 1996 sur les mesures de protection des enfants mineurs dans l’Union européenne, JOCE, 1997, C 20/170. Résolution du Parlement européen du 12 décembre 1996 sur l’amélioration du droit et de la coopération entre les Etats membres en matière d’adoption des mineurs, JOCE, 1997, C 20/176. Résolution du Conseil du 4 décembre 1997 sur les mesures à adopter en matière de lutte contre les mariages de complaisance, JOCE, 1997, C 382. Convention du 28 mai 1998 concernant la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale, signée à Bruxelles, et protocole relatif à l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes, JOCE, 1998, C 221. Recommandation du Conseil du 24 septembre 1998 concernant la compétitivité de l’industrie audiovisuelle […], la protection des mineurs et de la dignité humaine, JOCE, 1998, L 270. Proposition de règlement du PE & C modifiant le règlement n° 1612/68 du Conseil relatif à la libre circulation des travailleurs à l'intérieur de la Communauté, JOCE, 1998, C 344. Règlement n° 1347/2000 du Conseil du 29 mai 2000 relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale des enfants communs, JOCE, 2000, L 160. Stratégie commune du Conseil européen à l'égard de la région méditerranée, 19 juin 2000, 2000/458/PESC, JOCE, 2000, L 183. Initiative de la République française en vue de l'adoption du règlement (CE) du Conseil relatif à l'exécution mutuelle des décisions concernant le droit de visite des enfants, JOCE, 2000, C 234. Projet de programme de mesures sur la mise en œuvre du principe de reconnaissance mutuelle des décisions en matière civile et commerciale, JOCE, 2001, C 12. Déclarations de la Suède et de la Finlande conformément à l'article 36, paragraphe 2, point a), du règlement [Bruxelles 2], 28 février 2001, JOCE, 2001, L 58. Amendements du Parlement européen, du 17 novembre 2000, à l'initiative en vue de l'adoption d'un règlement sur l'exécution mutuelle des décisions concernant le droit de visite des enfants, JOCE, 2001, C 223/373. Règlement n° 1185/2002 de la Commission du 1er juillet 2002 modifiant la liste des juridictions compétentes figurant à l'annexe I du règlement 1347/2000 (Bruxelles II), JOCE, 2002, L 173. Proposition de règlement du Conseil relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de responsabilité parentale, JOCE, 2001, C 332 E. Avis du Comité économique et social sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de responsabilité parentale, 16 janvier 2002, JOCE, 2002, C 80/41. Proposition de règlement du Conseil relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale abrogeant le règlement (CE) n° 1347/2000 et modifiant le règlement (CE) n° 44/2001 en ce qui concerne les questions alimentaires, JOCE, 2002, C 203 E/27. Proposition de règlement [abrogeant le règlement 1347/2000 « Bruxelles II »] - explication de la présidence et texte, 26 novembre 2002, JUSTCIV 184 et 6 décembre 2002, JUSTCIV 192. Résolution du Parlement européen du 13 mars 2002 sur les femmes et le fondamentalisme, JOCE, 2003, C 47 E. Décision du Conseil du 19 décembre 2002 autorisant les Etats membres à signer, dans l'intérêt de la Communauté, la Convention de La Haye de 1996 concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants, JOCE, 2003, L 48. Question écrite E-3396/01 posée par Stavros Xarchakos (PPE-DE) à la Commission — Objet: Définition des termes «mineur» et «majeur» dans l’Union européenne, JOCE, 2003, C 28 E. Proposition de décision du Conseil relative à la signature par la Communauté européenne de la convention du Conseil de l'Europe sur les relations personnelles concernant les enfants, JOCE, 2003, C 20 E. Proposition de décision du Conseil [avec exposé de motifs] autorisant les Etats membres à signer, dans l'intérêt de la Communauté, la Convention de La Haye de 1996 concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants, JUSTCIV 183. Proposition de règlement du Conseil relatif à la compétence et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale abrogeant le règlement (CE) n° 1347/2000 et modifiant le règlement (CE) n° 44/2001 en ce qui concerne les questions alimentaires, 23 mai 2003, JUSTCIV 79. Règlement 2201/2003 du Conseil du 27 novembre 2003 relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale abrogeant le règlement 1347/2000, JOCE, 2003, L 338. Règlement 723/2004 du Conseil du 22 mars 2004 modifiant le statut des fonctionnaires des Communautés européennes ainsi que le régime applicable aux autres agents de ces Communautés, JOCE, 2004, L 124, art. 1quinquies. Directive 2004/38 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relative au droit des citoyens de l'Union et des membres de leurs familles de circuler et de séjourner librement sur le territoire des États membres, JOCE, 2004, L 158, art. 2. Règlement 1804/2004 de la Commission du 14 octobre 2004 modifiant la liste des juridictions compétentes et des voies de recours figurant aux annexes I, II et III du règlement 1347/2000 du Conseil relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale des enfants communs, JOCE, 2004, L 318. Règlement 2116/2004 du Conseil du 2 décembre 2004 modifiant le règlement (CE) no 2201/2003 relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale abrogeant le règlement (CE) 1347/2000, en ce qui concerne les traités avec le Saint-Siège, JOCE, 2004, L 367. Livre vert sur le droit applicable et la compétence en matière de divorce, Clunet, 2005, 575. Livre vert sur les successions et testaments, Clunet, 2005, 583. Programme de La Haye, du 3 mars 2005 : renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne, JOCE, 2005, C 53. Avis du Comité économique et social européen sur le Livre Vert sur les successions et testaments [COM(2005) 65 final], JOUE, 2006, C 28. Proposition de règlement relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions et la coopération en matière d'obligations alimentaires, COM(2005) 649. Avis du Comité économique et social européen sur la Proposition de règlement du Conseil relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l'exécution des décisions et la coopération en matière d'obligations alimentaires(COM(2005) 649 final — 2005/0259 (CNS)), JOUE, 2006, C 185. Conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, relatives à l'importance de politiques adaptées aux besoins des familles en Europe et à la mise en place d'une Alliance pour la famille, JOUE, 2007, C 163. Décision du Conseil du 5 juin 2008 autorisant certains États membres à ratifier la convention de La Haye de 1996 concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l’exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants ou à y adhérer, dans l’intérêt de la Communauté européenne, et autorisant certains États membres à procéder à une déclaration relative à l’application des règles internes pertinentes du droit communautaire, JOUE, 2008, L 151. Règlement 4/2009 du Conseil du 18 décembre 2008 relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l’exécution des décisions et la coopération en matière d’obligations alimentaires, JOUE, 2009, L 7. Accord entre la Communauté européenne et le Royaume de Danemark du 12 juin 2009 sur la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale [déclaration d’application du règlement 4/2009 sur les obligations alimentaires], JOUE 2009, L 149.